稚齡

首先必須聲明，收看八點檔連續劇＂一簾幽夢＂與年齡無關。

分不清女兒是喜歡紫色才戀上那波浪般的薰衣草田，還是知道普羅旺斯盛產薰衣草而愛上紫色，總之，她最愛的是紫色，最想一遊的是普羅旺斯。可惜在各項主、客觀條件的限制下，夢想一時難以達成，於是神遊普羅旺斯成了她課餘的消遣。

此劇上映前的廣告，不斷的誇大＂耗資千萬＂在法國各大知名景點取景，而且男女主角住的就是普羅旺斯的古堡，於是就決定把它當作旅遊頻道來收看了。果不其然的，第一天上映，背景盡是法國的博物館、鐵塔、花園、古堡和極盡奢華的大飯店，當然還有瓊瑤阿姨的招牌～不食人間煙火的女主角和多金浪漫的男主角（或統稱為不知人間疾苦的年輕人）。這種影集對於有青春期少女的家庭而言，理當歸為＂輔導級＂，奉勸父母一定要在一旁說明何者為真，何者為假，以免孩子在欣賞風景之餘，徒增＂當生為富豪之家＂的感慨而與父母心生嫌隙，或天真的以為人間真的有這種金龜婿而盲目追尋。

為了向女兒解釋何為瓊瑤的＂唯美浪漫風＂而絞盡腦汁，說得口沫橫飛，還不如兒子一句：「就是不實際啦！」對對對，就是：「此人只應天上有」，人間肯定是找不到的，就算偶爾發現，大概也是社會版上的頭條新聞。

看戲的時候，老公在一旁走來走去，先是不屑於我們竟然這麼俗氣的被八點檔困住，不斷的以言語來挑釁：「三十年前也用ＭＳＮ喔？」「這些人不用工作就有錢花真好。」「哪有罵人還這麼文謅謅的。」眼看我們都不理會他，只好自顧自忙別的去了。直到有一天，聽到我唸著報紙上的一段報導：「你看，瓊瑤自認為她跟得上時代的腳步耶！不是指ＭＳＮ喔！在原著裡，紫菱的父母只在一旁陪伴女兒度過重重難關，而新版中，那個爸爸竟然在結婚二十五周年前找到失聯二十年的最愛，而且在兩年後決定離婚以追求真愛。天哪！這種事也能號稱＂跟上時代的腳步＂，現在是什麼世界啊？這些有錢人未免把日子過得太累了吧！喂！你該不會也在結婚二十五周年的時候告訴我找到真愛了吧？」

也許是對＂黃昏戀情＂的好奇，也許是擔心多情善感的老婆墜入精神出軌的幻想，老公總算有幾次坐下來陪我們看戲，從此開始，此劇在家中多了一個＂保護級＂。都看幾集了，他還是對於「三十年前怎麼會有ＭＳＮ這種東西」感到很納悶。倒是女兒以年輕人的角度看此劇：「主題曲節奏太紓緩、女主角不夠漂亮、可愛，男主角又太老、很多早就知道的劇情，偏要不斷的回憶，也就是常說的＂拖棚＂」，她早早就看膩而退出戰局了。

現在只有我還在戲棚下，原因如下：

一、中國不是共產嗎？為什麼有那麼多豪奢的企業家？

二、以前讀書時不是說要＂拯救苦難的大陸同胞嗎？＂現在臺灣物價天天漲，平民百姓日子都快過不下去了，卻看他們的生活過得這麼優越愜意，好生嫉妒喔！

三、找找看，我以前讀書的時候，到底背了多少沒有用的東西。

四、好多華文被莫名其妙的＂正音＂，（如主角ㄐ一ㄠˇ變ㄐㄩㄝˊ；法國ㄈㄚˋ變ㄈㄚˇ）正苦思不出其原因，聽了此劇的中國配音之後，心裡才有了些明白。

五、中國的演員還滿＂真＂的，缺了一顆小臼齒外加兩顆門牙顏色不一的女演員，照樣登上第一女主角呢！